Ilgai trukus „ Magic: The Gathering“ įgijo didžiulę auditoriją visame pasaulyje. Žaidimą buvo lengva išmokti, tačiau jis buvo pakankamai pažengęs, kad atitiktų aukšto lygio strategijas ir taktiką. Visame pasaulyje žaidimų parduotuvėse netrukus vyko „Magic: The Gathering“ turnyrai, kurių vidurnaktį buvo rengiami naujausi rinkiniai.
Dėl visos šlovės atsirado naujas papildomo tikrinimo lygmuo. Tėvai pradėjo reikšti susirūpinimą dėl žaidimo turinio, pavyzdžiui, demonų ir aukų, kurios dažnai pasirodydavo juodose kortelėse.
Pakrantės burtininkai buvo atsargūs, kai susidūrė su tokiu pat atsilikimu, su kuriuo susidūrė „Dungeons & Dragons“, kai jie buvo paleisti, todėl jie pradėjo cenzūruoti kortas, kurios sukėlė įžeidimą. Taip pat buvo atvejų, kai korteles reikėjo cenzūruoti užsienio rinkose dėl skirtingo tokių šalių kaip Kinija jautrumo.
Šiandien esame čia, kad pažvelgtume į „Magic: The Gathering“ korteles, kurias reikėjo pakeisti kiekviename regione.
Nuo degančios pentagramos pašalinimo iki siaubingo pakaitalo skandalingai plakiruotai panelei, čia yra 15 „Magic: The Gathering Card“, kuriuos reikėjo cenzūruoti!
15 Nešventas stiprumas - deganti pentagrama
Viena didžiausių pakrančių burtininkų problemų, kai kilo skundai dėl magijos, buvo vaizdiniai, susiję su velniais ir nešventais ritualais. Tai buvo didžiulė juodųjų kortelių problema, nes tie žmonės dažniausiai matydavo temas, susijusias su mirtimi ir kraujo praliejimu.
Tėvai ir mokyklos visoje Amerikoje pranešė apie savo rūpesčius „Wizards of the Coast“, kurie įtikino juos sušvelninti vaizdus ant juodųjų „Magic“ kortelių. Vienas iš būdų, kaip tai atsitiko, buvo penkiagramų pašalinimas iš tam tikrų kortelių, nes jos dažnai siejamos su satanizmu. Akivaizdžiausias cenzūros atvejis nutiko Unholy Strength, kuris iš pradžių vaizdavo vyrą, stovintį priešais degančią pentagramą.
Ketvirtajame „Magic: The Gathering“ leidime buvo cenzūruota nešventa jėga, kad deginamoji pentagrama būtų pašalinta. Dabar kortelė tiesiog atrodo kaip vaikinas prie reivo, per daug perėmęs ekstazę.
14 Neteisingas paktas - šėtoniški elementai
Tarptautinė rinka, sulaukusi daugiausiai „Magic: The Gathering“ kortelių pakeitimų, buvo Kinija. Ten yra tam tikri vaizdai, kurie laikomi tabu, įskaitant raganavimo ir žmogaus skeleto vaizdus. Dėl šios priežasties daugelis vaizdo žaidimų buvo cenzūruoti Kinijoje, nes griaučiai yra vienas populiariausių kūrėjų pasirinkimų būti naudojami kaip piktadariai.
Pirmoji cenzūruota Kinijos magija: „Gathering“ kortelė, į kurią pažvelgsime šiandien, yra „Wicked Pact“. Priežastis, kodėl ji buvo pakeista, greičiausiai atsirado dėl to, kad buvo pavaizduotas nešventas ritualas, taip pat dėl dviejų vėliavų su skeleto atvaizdais.
Menas buvo pakeistas į porą keistų pelkių monstrų, kurie varžėsi gūžčiodami vietinėje pelkėje. Kaip paveikslas ant cenzūruotos kortelės atspindi rašybos naudojimą (sunaikinti du ne juodus padarus), neaišku. Gali būti, kad jūs samdote du monstrus užpakalyje, o priekyje esantis vaikinas yra jų vadybininkas, ištiesęs rankas laukdamas dešimties procentų pjūvio.
13 Soul Burn - Bare Drider
Magija: Gathering yra skolingas kai kuriuos savo terminus ir monstrų dizainą „Dungeons & Dragons“. Tai jiems ilgai neturėjo būti skolinga, nes „Wizards of Coast“ 1997 m. Nusipirko visas „Dungeons & Dragons“ teises, kai atrodė, kad TSR ketina bankrutuoti.
Pabaisa, pasirodžiusi „Soul Burn“ kortelėje, labai primena Dungeons & Dragons būtybę, vadinamą Drider. Tai yra Drow (tamsūs elfai), kurie buvo paversti siaubingais vorų hibridais kaip bausmė už Llotės kunigaikščio nemalonę.
Atrodo, kad „Drider“ dizainas Kinijos rinkai buvo per daug aiškus, nes jos drabužių spalvą galima klaidinti dėl to, kad ji yra jos oda, todėl ji atrodė beveidė. Kinietiška šios kortelės versija ant viršaus pridėjo plokščių šarvų kostiumą, kuris pašalina visus jos krūtų pėdsakus ir sugeba užmaskuoti jos lytį.
12 karsto lėlių - siaubingi monstrai
„Coffin Puppets“ kūrėjas greičiausiai pateikė tik tokius niūrius meno kūrinius, nes jie nežinojo, kad niekas iš tikrųjų nenaudos kortelės denyje. Paaukoti dvi žemes 3/3 padarui yra siaubingas sandoris daugeliu atvejų, atsižvelgiant į tai, kokie svarbūs žemės plotai.
Tai dar labiau kelia juodųjų kortelių problemą, nes yra daugybė būdų, kaip iš kapinių grąžinti juodus monstrus. Tai yra viena iš pagrindinių spalvų gudrybių.
Puvinantys karstų lavonai ir pliki karstai iš karstų lėlių Kinijoje būtų buvę didžiulis Nr. 0, todėl meno kūrinys buvo pakeistas. „Coffin Puppets“ iš tikrųjų gavo naujus meno kūrinius visiems savo leidiniams Azijoje, nes buvo manoma, kad jų yra per daug.
Naujasis karsto lėlių paveikslas vaizduoja monstrą, atidarantį karstą ir atskleidžiantį čiuptuvės pabaisą. Tai, ką jis ketina padaryti su čiuptuvo pabaisos lavonu, geriausia palikti fantazijai.
11 „Vampyro“ šventė - prekyba ledi mama
Vaizdas apie vampyrą, šliaužiantį laiptais, kad švęstų nepagarbiai moteriai, datuojamas atgal į Nosferatu ir yra viena iš labiausiai nukopijuotų ir parodijuotų filmo scenų.
Vampyro šventė yra dar vienas „Nosferatu“ pagerbimo pavyzdys, nes šešėlis labai primena grafą Orloką. Tai taip pat tinkama korta, nes tai leidžia ištraukti priešą ar padaryti žalą kitam žaidėjui, tuo pačiu ir gydantis. Tai būtų kuokštelinė kaina, jei išlaidos būtų mažesnės.
Vampyro šventė pakeitė savo kūrybą Kinijoje. Tai greičiausiai lėmė moteriškos plonos naktinės suknelės nuotrauka, kurią ruošiasi užpulti monstras. Kinietiškos kortelės versijoje esantis asmuo, atrodo, jau susipainiojęs su vampyru, nes jie yra aprišti nuo galvos iki kojų tvarsčiais, o demoniškas padaras laukia, kad galėtų juos vaišinti.
Nauja „Vampiric“ šventės versija atrodo, kad „Babadook“ ligoninėje lankosi pas vieną iš savo draugų.
10 kryžiaus žygis - jokių kryžių
Jūs manote, kad žmones labiausiai įžeis smurto ir nuogybių vaizdai žaidime, kurį gali žaisti vaikai. Kalbant apie religinę ikonografiją, kuri iš tikrųjų gali būti vertinama kaip tokia pat įžeidžianti kaip kraujas ar seksas kai kuriems žmonėms, labai cenzūruojama.
„Legend of Zelda“ serija dažniausiai buvo taisoma šiuo atžvilgiu, nes japoniškose žaidimų versijose paprastai naudojama daug su religija susijusių vardų, kuriuos reikia pakeisti norint išleisti juos tarptautiniu mastu.
„Magic“: „Gathering“ kortelė, pavadinta „Crusade“, buvo tokio paties tikrinimo, kuris buvo suteiktas „Unholy Strength“, auka. Kryžiaus žygyje ginčai kilo dėl krikščioniškų kryžių. Kortos piešinį reikėjo pakeisti į reklaminių antraščių seriją, kad būtų išvengta tolesnių žaidimo problemų.
9 raguotas vėžlys - komedijos pabaisa
Sunku tiksliai nustatyti, kodėl būtent „Raguotas vėžlys“ buvo cenzūruotas. Buvo išleistos kelios skirtingos kortelės versijos, o visų jų paveikslai yra palyginti sutramdyti. Jie visi tik vaizduoja didelį vėžlį, sėdintį paplūdimyje įvairiais būdais. Viename iš jų yra salos, kurios kilmės vieta yra fonas, tačiau ar tikrai Kinijos rinkoje tai laikoma įžeidžiančia?
Kinietiška „Horned Turtle“ versija yra daug kvailesnė nei kitos, kurios buvo išleistos kitose šalyse. Jame pavaizduotas vėžlys, įkandęs blondiną (sunku pasakyti lytį), kuris yra apsirengęs kaip banglentininkas.
Ši kortelės versija yra daug nepriimtinesnė už kitas, nes ji rodo, kad raguotas vėžlys iš tikrųjų įkando ką nors, kas bando nuo jų pabėgti. Vėlgi, tai buvo jų kaltė, kad jie taip arti pateko į pirmąją vietą.
8 korta - velnias VS vienuolis
Kai kuriais atvejais pakeistas kortelės paveikslas yra žymiai patobulintas, palyginti su originalu. Tai neabejotinai prieš Philą Foglio, nes jis yra neįtikėtinai talentingas menininkas, bėgant metams dirbęs su daugybe skirtingų „Magic“ kortelių, tačiau jo linksmieji velniai neprilygsta nuostabaus vienuolio, kovojančio su monstrais, galimybei.
Taunt yra mėlyna kortelė, verčianti priešininko monstrus pulti. Originaliame paveiksle pavaizduotas rašybos poveikis, nes mėlynos spalvos burtininkas priversti porą monstrų bėgti pas jį. Ši kortelė buvo cenzūruota greičiausiai dėl padaro viduryje, nes jo ragai ir raudona oda padaro jį panašų į velnią.
Kinietiška „Taunt“ versija yra kur kas įspūdingesnė. Vienuolis ruošiasi nuimti krūvą monstrų, kurie ant jo šniukštinėja. Jo gudrumas tikriausiai susijęs su tuo, kaip nuostabiai jis atrodo, palyginti su jų nevykėliais.
7 nevertas mirusiojo - minkštimo dažai
„World of Warcraft“ Kinijoje yra milžiniškas masyvas, ir to pakako, kad vien tik vienos šalies kasų rezultatai būtų paversti filmą sėkme po to, kai jis suklestėjo Amerikoje. Nepaisant to, kad kinų „World of Warcraft“ versija yra stipriai cenzūruojama, nes visiems neišnykusiems priešams (kurių yra labai daug) reikia, kad jų kaulai būtų uždengti.
Magija: „Gathering“ jau seniai išgyvena tokią cenzūrą. Vienas didžiausių to pavyzdžių nutiko „Nevertingam numirėliui“, kuris buvo pagrindinis juodasis monstras, savo kūrinyje vaizdavęs skeleto grupę. Kinietiškoje kortelės versijoje ant skeleto buvo nupiešta mėsa, kad jie atrodytų kaip zombiai.
Skeletų sekimo darbas yra gana prastas, nes jie nukopijuoti virš stuburo neužpildant tarpelių. Nevertas velionis dabar atrodo kaip dinozaurų hibridai.
6 Nissa Revane - „Microsoft“ uždaro „Windows“
„Planeswalker“ vardu pavadintos Nissa Revane kūrinys buvo cenzūruotas dėl ESRV pateikto skundo, o ne dėl nieko bendra su kortų žaidimu ar „Coast Wizards“.
Buvo vaizdo žaidimų versija „Magic: The Gathering“, išleista 2009 m., Skirta „PlayStation 3“, „Xbox 360“ ir „Windows“. Jis buvo vadinamas „Magic: The Gathering“ - „Planeswalkers“ dvikovos ir jame buvo keletas „Planeswalker“ personažų, rodomų kortų žaidime.
Nissa Revane pasižymėjo reklaminiu žaidimo kūriniu, kuriame panaudotas paveikslėlis iš vienos iš jos kortelių. ESRB liepė kūrėjui tai pakeisti, nes jos aprangos vidurys buvo iškirptas ir buvo vertinamas kaip per daug atidus.
Magija: „Gathering“ - „Planeswalkers“ dvikovos buvo T kategorijos žaidimas, o tai reiškia, kad mažas parodytos odos kiekis neturėjo būti problema. ESRV galėjo susirūpinti dėl to, kad „Magic“ stebėjimas tarp vaikų ir paauglių yra didesnis nei daugumos žaidimų, išleidžiamų su T kategorija.
5 prikelti mirusius - partija ar apyniai?
„Raise Dead“ yra viena iš originaliausių juodųjų kortelių „Magic: The Gathering“. Tai buvo žaidimas nuo pirmojo rinkinio ir vėlesniuose leidimuose buvo matoma daugybė perspausdinimų. „Raise Dead“ atspindi visą juodojo galvosūkį apie nekromantiškumą ir kalba apie velnią, nes tai leidžia jums grąžinti į jūsų ranką užmuštą padarą, už kurį kainuoja viena mana.
Yra keletas skirtingų meno kūrinių, skirtų įvairioms „Raise Dead“ versijoms, išleistoms bėgant metams. Jie beveik visada pasižymėjo tam tikrais griaučiais, todėl nenuostabu, kad kinų kortelės versijoje buvo nauji „Raise Dead“ kortelės kūriniai.
Kinietiškoje kortelės versijoje pavaizduotas į zombį panašus padaras keistai pozuojantis. Tai iš tikrųjų yra Azijos versija vampyrui, kuris yra žinomas kaip Jiangshi. Šie šokinėja ištiesę rankas priešais, o tai paaiškina keistą pabaisos poelgį ant „Raise Dead“ kortelės.
4 diabolinis servitutas - „Zombio“ apkarpymas
Aišku, kad žmonės, atsakingi už kinų „Magic: The Gathering“ kortų versijas, labai rūpinasi meno kūriniais. Redaguoti, kurie buvo padaryti, paprastai buvo gerai padaryta ir, be abejo, reikėjo atlikti daug darbo. Jūs taip pat turite kortelių, kuriose yra visiškai nauji meno kūriniai, kuriuos, tikėtina, nebuvo pigu užsakyti.
Išimtis yra „Diabolic Servitude“, kai jie tiesiogine prasme priartino ir apkarpė paveikslėlį. Diabolinis servitutas leidžia grąžinti tvarinį iš kapinių į lauką, prie kurio ši korta pritvirtinta kaip užkeikimas.
„Diabolinio servituto“ paveiksle pavaizduotas niūrus zombis, kurį į gyvenimą sugrąžino dar šlykštesnis asmuo. Kinietiška kortelės versija iškirpo zombį ir priartino mokslininką nuo proto. Dėl šio pakeitimo meno kūrinys nebeatitinka kortelės pavadinimo ar efekto, nes dabar tiesiog parodomas keistas monstras, laikantis vairasvirtę.
3 ugnies skruzdėlės - be kaulų, tiesiog skruzdėlės
Dabar mes einame į vienintelę raudoną kortelę šiame sąraše. Raudoni pabaisos ir burtai paprastai neparodo žiaurios juodųjų kortelių prievartos ar baltųjų religinės ikonografijos. Raudoni monstrai dažniausiai yra fantastiniai padarai (pavyzdžiui, drakonai ar goblinai) arba „steampunk“ stiliaus transporto priemonės ir robotai.
Vieną raudoną kortelę reikėjo pakeisti Kinijoje dėl to, kad joje buvo pavaizduotas žmogaus skeletas. Taip pat yra prielaida, kad aptariamo žmogaus kūnas buvo prarytas skruzdėlių. Aptariama kortelė „Fire Ants“, kurioje pavaizduoti aptariami vabzdžiai, paimantys iš žmogaus kūno kūną.
Kinietiškoje kortelės versijoje buvo visiškai naujas meno kūrinys, nes tikrai nebuvo jokio būdo cenzūruoti kortelę jos nepagerinant. Naujojoje „Fire Ants“ versijoje buvo pavaizduotas minėtų vabzdžių vaizdas, nes jie vaišinasi ant gobliną primenančio padaro rankos nagais.
2 Skilimas - Redagavimas tapo dar niūresnis
Yra atvejų, kai cenzūra tik padaro ką nors šiurpesnio. Tai tikrai buvo atvejis su „Decompose“ kortele, nes kinų redagavimas ją dar labiau trikdė, nei buvo iš pradžių.
Skilimas yra juodoji kortelė, leidžianti ištremti iki trijų kortelių iš savo kapinių. Meno kūrinys tai atspindi parodydamas labai suskaidytą lavoną, kuris turi prasmę, atsižvelgiant į kortelės efektą.
Kinietiška „Decompose“ versija sumažino skilimo būseną iki tos vietos, kur ji atrodo daug siaubingesnė. Lavono aprangos skylės buvo uždarytos, kad būtų galima apdengti atvirą šonkaulį apačioje.
Lavono rankų kaulus dabar dengia karsto šešėlis. Lavono odai buvo suteiktas lengvesnis tonas, o dabar ji turi žvilgančias akis. Šios akys daro kortelę daug blogesnę už originalą, nes atrodo, kad kūnas būtų tik neseniai palaidotas.
