„Oskarui“ nominuotas ir visas šventės dalyvis Bill Murray planuoja vaidinti Oskarą laimėjusio režisieriaus Sofijos Coppolos būsimame filme „ Ant uolų“. Pora kartu su „Lost In Translation“ 2003 m. Sulaukė sėkmės, kad nebegalėtų kartu dirbti iki 2015 m. „Netflix“ atostogų specialiųjų „A Very Murray Christmas“. Nors šios pastangos sulaukė ne tik gerbėjų, bet ir kritikų atsiliepimų, daugelis „Coppola“ ir „Murray“ atsidavusiųjų liko norintys kur kas daugiau.
Būtent „Lost in Translation“, nuotaikingas, atmosferinis „Jet-lag“ perteikimas, kultūrinis šokas ir neramūs santykiai Tokijuje uždirbo Murray pirmąją savo „Oskaro“ nominaciją, kartu užtikrinant „Coppola“ „Oskaro“ apdovanojimą už geriausią originalų scenarijų. Coppolos pastangos įtraukti Murray'ą į tą filmą dabar yra šiek tiek legendinės, nes mįslinga ir nemandagi žvaigždė neturi agento ir su ja galima susisiekti tik 1-800 numeriu, kurį jis periodiškai tikrina, ar nėra pranešimų. Filmas neabejotinai išlieka didžiausiu žiūrovų mėgstamu iš šešių Coppolos filmų kanono - ne mažiau dėl Murray atvaizduojamos išgalvotos Holivudo žvaigždės Bobo Harriso atvaizdo.
Dabar „Deadline“ pranešė, kad ir Billas Murray, ir Sofija Coppola vėl susiburs į septintąjį „Coppolos“ vaidybinį filmą „The Rocks“. Be „Murray“, „The the Rocks“ vaidins ir Rashida Jones. Nuo šio darbo paskelbimo apie kitus papildymus nebuvo paskelbta. Filmas bus išleistas per „A24“ ir „Apple“ ir pažymės pirmąsias bendras abiejų gamybos kompanijų, kurios sutvirtino savo daugiametį sandorį 2018 m. Lapkritį, bendras pastangas.
Šiuo metu apie Coppolos „On the Rocks“ nėra daug žinoma, neskaitant trumpo siužeto, kuriame pasakojama jauna motina, kuri Niujorko mieste palaiko ryšį su praleistu tėvo berniuku, istoriją. Filmą ketinama pradėti fotografuoti Niujorke šį pavasarį. Spektaklis yra ypač kūrybingas tiek Coppolos, tiek Murray metu, nes Coppola, kuris parašė scenarijų „On the Rocks“, kaip tik ruošiasi išbandyti savo jėgas sudėtingame operos režisūros pasaulyje, o italų pastatyta klasikinė opera „La“ Traviata. Savo ruožtu, Murray baigė darbą Jimo Jarmuscho komedijoje „Dead Don Die“, taip pat nufilmavo savo vaidmenį labai laukiamame „Zombieland 2“. Paskutinis, bet ne mažiau svarbu, kad Murray pasirodys kaip ilgametis draugas ir bendradarbio Weso Andersono būsimas filmas „Prancūzų dispečeris“, kuris šiuo metu gaminamas Prancūzijoje.
Nors ir puiku, kad ir Coppola, ir Murray gerbėjai per tą laiką mato abu kartu, tikrai nėra tiek daug naikintojų, kurie jaučia, kad Coppola ir toliau kuria tą patį filmą vėl ir vėl. Kai kuriems pasakojimas apie turtingą ir nusivylusį protagonistą, bandantį įprasminti gyvenimą, buvo pakankamai aiškus skyriuje „Pasiklydimas vertime“. Tačiau „Coppola“ išmetė šią trope su 2017-ųjų „The Beguiled“, nors, žinoma, tai buvo adaptacija, o ne originali istorija. Vis dėlto sunku paneigti, kad jai teisingai pasibaigus, Coppolos rašymo ir režisūros įgūdžiai gali iš tikrųjų spindėti - kokybę, kurią galima pagerinti tik pridedant vienkartinį Billą Murray.
