Daktarą Sleepą pagyrė pats Stephenas Kingas, kaip vertą savo to paties pavadinimo knygos adaptaciją, tačiau tai vis tiek daro keletą didelių šaltinio medžiagos pakeitimų. Labai lauktas Stepheno Kingo bestselerio „The Shining“ tęsinys pasirodė knygų lentynose 2013 m., O tęsinys kino teatruose pasirodė 2019 m. Lapkričio pradžioje. „Doctor Sleep“ metu kritikai ir auditorija buvo sumaišyti, o jo kasoje pasirodymas taip pat nebuvo lygus.
Filmo „Daktaras miegas“, režisuoto Mike'o Flanagano, versija seka Daną Torrance'ą (Ewanas McGregoras) dešimtmečius po šiurpių įvykių viešbutyje „Overlook“, kai jis kovoja su alkoholizmu ir bando sau pačiam sukurti naują gyvenimą. Jis keliauja rytiniu pakrante ir įsikuria mažame Naujosios Anglijos miestelyje, kur naktimis dirba ligoninėje ir lankosi AA susitikimuose su naujuoju draugu Billy Freeman. Pradėjęs domėtis blaiviu gyvenimo būdu, Dano blizgesys pradeda grįžti. Susitikęs su Abra, paaugliu, kuris gali spindėti ryškiau, nei jis kada nors galėjo, jis yra priverstas dar kartą apsilankyti savo praeities demonuose, kad sustabdytų atsinaujinusių žmonių grupę, kad prarytų visus, kurie gali spindėti.
Tęskite slinkimą, kad skaitytumėte toliau. Spustelėkite žemiau esantį mygtuką, kad pradėtumėte šį straipsnį greita peržiūra.
Pradėk dabar
Nors Stepheno Kingo Gydytojo miego stuburas tebėra taktiškas, yra keletas esminių pokyčių, kurie 531 puslapius sutraukia į valdomą dviejų su puse valandos filmą. Čia yra didžiausi knygos „Daktaras miegas“ pakeitimai.
Abra močiutė
Knygoje „Doctor Sleep“ pagrindinė veikėja yra Abra močiutė Concetta. Ji tiki ir palaiko Abra spindinčius sugebėjimus, o Abra tėvai to nedaro. Taip pat, kol miršta nuo vėžio, Danas lankosi pas ją ir gauna svarbios informacijos apie savo paties praeitį ir sugebėjimus. Tačiau filme „Concetta“ iš esmės nėra. Pirmajame filmo ketvirtyje ji paminėta komentare apie nedarbingumą, tačiau niekada daugiau nematoma ir negirdima.
Simbolių skaičiaus sumažinimas yra įprastas atvejis, kai filmas adaptuojamas iš romano. Per daug ekrano simbolių rizikuoja suklaidinti auditoriją, todėl daugelis režisierių pasirenka sujungti siužetus. Deja, nepridėję „Doctor Sleep“ koncerto, prarandame galingą „Abra“ istorijos elementą. Senelės tikėjimas Abra Shine yra svarbi pusiausvyra, prieštaraujanti tėvų netikėjimui. Mes beveik nepamatome to šeimos dinamiškumo, kaip tai daroma knygoje.
Danas ir Abra yra susiję
Kai Dan apsilanko „Doctor Sleep“ knygos „Concetta“ knygoje, ji pasakoja jam apie romaną, kurį turėjo su tėvu, kai ji buvo jaunesnė. Beje, Abra motina yra ir Danės sesuo, todėl Abra tapo dukterėčia. Vis dėlto filme Danas ir Abra niekuo nesusiję. Tiesą sakant, Abra vadina jį „dėde Danu“, kai jie tik sėdi ir kalbasi ant parko suolelio, kad niekas šalia negalvotų, jog keista, kad vyras ir jauna mergina yra kartu.
Tokio elemento pašalinimas iš filmo „Daktaras Sleep“ neatima visos istorijos, bet daro įtaką auditorijos įsijautimui į veikėjus. Tokių pogrupių pridėjimas romanuose yra būdas sukurti gilius simbolių lankus, kurie padeda skaitytojui susisiekti. Čia rizikavo, kad santykiai bus nepakankamai išplėtoti, tačiau jiems pasisekė, kad tai pavyks.
Tikrojo mazgo nariai miršta skirtingai
Knygoje kultą primenantys blogiečiai keliauja per valstijas, maitindamiesi žmonių garais. Tačiau dauguma jų suserga tymais ir miršta nuo jo. Kai kurie kiti išsiskyrė su grupe, palikdami „Rose the Hat“ su atsidavusių pasekėjų skeleto įgula. Tačiau filmas „Daktaras miegas“ sutelkia „True Knot“ narių mirtis į vieną didelį šūvį valstybiniame parke netoli filmo pabaigos.
Šis sprendimas taip pat patenka į ženklų skaičiaus mažinimo kategoriją, kad auditorijai būtų lengviau įsisavinti didesnį paveikslą. Romane „Tikrasis mazgas“ buvo išsisklaidžiusi, pogrindinė organizacija, pasiekianti aukščiausius visuomenės ešelonus. Galų gale daktaras Miegas slopina tikrą jų atstovaujamą terorą, paversdamas juos žiauriu klajoklių paketu.
„The View“ viešbutis
Be abejo, vienas didžiausių pokyčių, „The Shining“ pabaigoje nuo sugedusio katilo susprogdino „Overlook“ viešbutis, tai reiškia, kad pastato net nebuvo „Doctor Sleep“. Paskutinė mūšio scena vyksta stovyklavietėje, kur kadaise stovėjo viešbutis, o „Abra“ visai nėra. Tačiau paskutinės filmo scenos metu Danas eina per pastatą, kad jį „pažadintų“. Jis sukviečia žiūrovus į nepamirštamų originalių filmų rinkinių ir gyvenančių vaiduoklių turą.
Reikėjo, kad režisierius Mike'as Flanaganas norėtų ar ne. Jis galėjo lengvai užsiminti apie viešbučio susprogdinimą po jauno Dano ir jo motinos atostogų, tačiau vietoj to jis pasirinko palikti „Apžvalgos daktarui miegui“ simbolinę galią. Tai yra tiek pažodinis, tiek vaizdinis Dano demonų vaizdavimas, o pamatyti viešbutį vėl yra būdas suvienyti ir „ The Shining“, ir „ Doctor Sleep“ , beveik 40 metų pertrauką.
Danas mirė
Knygoje „Daktaras Sleepas“ Dano personažo lankas išsipildo, kai jis švenčia blaivumo dešimtmetį ir turi naują šeimą. Taip pat matome jį lankant Abra gimtadienio šventę. Tačiau filme Danas sprogdina katilą, norėdamas išgelbėti Abra, sunaikindamas „Overlook“ viešbutį ir save su juo. Užuot lankęsis Abra su šeima, jis lankosi Abra kaip vaiduoklis. Toks žingsnis yra labai įdomus, ypač atsižvelgiant į tai, kad Stephenas Kingas vis dar gyvas ir, tikėtina, galėtų parašyti daugiau pasakojimui. Nužudę Daną pasibaigus „ Doctor Sleep“ , filmo kūrėjai veiksmingai užveria duris, kad galėtų tęsti istorijos palikimą. Ironiška, kad tai savo ruožtu atveria kitas duris, kurios sukeltų dar daugiau siužeto pakeitimų, jei būtų sukurta daugiau knygų ar filmų.
Kai Holivudas keičia mylimų knygų siužetus ir charakterio detales, tai ne kartą kelia gerbėjų nusivylimą. Tačiau šiuo atveju daktaras Miegas buvo malonus tiek knygos gerbėjams, tiek naujokams. Kai kurie Warnerio Broso ir Mike'o Flanagano atlikti pokyčiai buvo drastiški, tačiau tai neatėmė visos istorijos. Tiesą sakant, tai iš tikrųjų šiek tiek sugriežtino istoriją, supjaustydami personažus ir įvykius, kad istorija būtų labiau supaprastinta žiūrovams. Vis dėlto liko vienas milžiniškas klausimas. Jei Kingas nuspręs parašyti trečiąjį romaną serijai „The Shining“, kaip gamybos kompanijos iš jo padarys filmą? Laikas knygoje ir filme yra visiškai atskirtas nuo Dano mirties ir nėra numatytas būdas vėl sujungti abi adaptacijas, o tai padaro „Doctor Sleep“ filmo tęsinį dar sudėtingesnį.
