Kapitonas Šaltas grįžta į „Flash “ priekabą ir „Infantino gatvės“ plakatą. „Flash“ sparčiau artėja prie 3 sezono finalo, o Barry (Grantas Gustinas) liko tik du epizodai, kad nugalėtų Savitarą ir išgelbėtų Iris (Candice Patton). Praėjusią savaitę pasirodymas pagaliau atskleidė šio paslaptingo greičio viršininko tapatybę, o dabar visos rankos ant denio išgelbėjo Barry nuo … savęs.
Kitą savaitę pasirodymas sugrįš su priešpaskutiniu epizodu „Infantino gatvė“, kuriame Barry turi rasti būdą, kaip įjungti „Speed Force Bazooka“, kurį šią savaitę sukūrė Tracy Brand (Anne Dudek). Jis ieškos kažko, kas galėtų paversti jį įstrigusiu „Savitar“, o dabar naujas priekaba ir reklaminis plakatas atskleidžia du pažįstamus veidus, kuriuos Barry pasitiks pakeliui.
Episode pasirodys ir kapitonas Coldas (Wentworthas Milleris), ir karalius Shark, o „Cold“ drauge su Barry pavogė svetimą techniką iš karaliaus Shark. Priekaba [aukščiau] atiduoda nemažą dalį sąmokslo, nes Barry ieško šalčio, kad padėtų jam pavogti energijos šaltinį. Tuo tarpu karalius ryklys yra naudojamas kaip sarginis šuo švytinčių raudonųjų technologijų savininkams. „Infantino gatvės“ plakate [apačioje] pavaizduotas Barry ir kapitonas Coldas nukreipti prieš pusiau ryklio piktadarį su užrašu: „Bėga laikas“.
Karaliaus ryklio įtraukimas į sarginį šunį rodo, kad šiuo metu ARGUS kontroliuoja energijos šaltinį, kurio reikia Barry. Pusiau vyras, pusiau ryklio metahumanas paskutinį kartą buvo matomas kaip ARGUS paimtas į areštinę, kad būtų ištirtas ir (tikiuosi) išgydytas. Tuo tarpu kapitonas Šaltas paliko laiko juostą, kad taptų viena iš „Rytojaus legendų“, ir mirė 1 sezono pabaigoje. Nuo to laiko pasirodė ankstesnės veikėjo versijos ir naujausias „Kapitonas Šaltas“ (prisijungęs prie „Likimo legiono“)) buvo sugrąžintas į 2014 m., kad vėl užimtų savo vietą istorijoje. Tikėtina, kad tai bus viena iš šių „Snart“ versijų, su kuria Barry susisieks, nors dar nėra tiksliai aišku, kuriuo metu Barry jį pasiskolina (ar koks jis bus draugiškas greičio viršininkui).
„Captain Cold“ ir „King Shark“ yra du iki šiol mylimiausi šou piktadariai, todėl „Infantino gatvė“ žada būti neįtikėtinas epizodas gerbėjams - ypač legendų gerbėjams, kuriems bus malonu pamatyti Leonardą Snartą miksoje.. „King Shark“ visada malonu žiūrėti, ir panašu, kad energijos šaltinyje bus keletas nuorodų į „Dominators“ - ateivius, pasirodžiusius viename iš „The CW“ perėjimo renginių. Kai liko tiek nedaug laiko iki sezono pabaigos, tai tikrai bus veiksmo kupinas epizodas, turintis didelę galimybę baigti karjerą.
Trečiasis „ Flash“ sezonas tęsis kitą savaitę „Infantino Street“ @ 20:00 CW.
