Per „Sostų sosto“ penktą sezoną mes lyginome televizijos serialus ir romanus, kuriais paremta laida, ir aptarėme, kaip šie pokyčiai paveikė pasakojamą istoriją. Šį sezoną serija labiau nei bet kada išsiskyrė iš savo šaltinių, tačiau vis tiek sugebėjo įtraukti daugelį svarbių siužeto vingių (ir sukrečiančių momentų), kuriuos knygų skaitytojai numatė visus metus.
Praėjusio vakaro epizodo „Motinos gailestingumas“ įvykiai, televizijos laida dabar iš esmės yra susieta su George'o RR Martino knyga „Ledo ir ugnies daina“ (išskyrus keletą nedidelių įvykių). Taigi šios savaitės diskusijoje „Book to Screen Spoileris“, užuot žiūrėję tik į keletą pasakojimų, mes tikrinsime kiekvieną siužetą ir pamatysime, kaip atitinkamas jo slinkties matuoklis pasirenkamas iki to, kur mes palikome knygas.
Atlikdami savo pareigas
Praėjusios savaitės epizodas Stannisą Baratheoną pavertė žiūrovų labiausiai nekenčiamu personažu, kai jis žiauriai sudegino savo vienintelę dukrą. Tai buvo šokiruojantis momentas visiems, tačiau knygų skaitytojams tai reiškė, kad Stennio kryžiaus žygis nebuvo toks teisingas, kaip mes tikėjomės. Mirus Shireenui, jo žmona Selyse pati imasi gyvybės, palikdama Stannisą be savo šeimos (kuria jis, kaip spėjama, vienu metu rūpinosi) ir neturėdama jokio tikslo, reikalaudama geležinio sosto.
Stannisas praranda tik tiek, kiek naktį beveik pusė savo armijos dykumų praleidžia, o Melissandre, dabar abejojanti jos vizijomis, taip pat apleidžia savo karalių. Visiškai vienas ir greitai prarandantis sąjungininkus, visada pasiryžęs Stannis žygiuoja į Vinterfelį su savo likusiais būriais.
Siužeto siūlai Šiaurėje paspartėjo sparčiau, palyginti su likusiais Vesterosų kraštais, ir niekur tai nėra aiškiau, nei per kelias minutes įvykusį mūšį tarp Stennio armijos ir Boltono. Nematome nė vieno mūšio, daugiausia dėl to, kad HBO panaudojo tą biudžetą aštuonių savaičių „Hardhome“, bet ir todėl, kad mūšio nėra daug. Boltonas išžudė Stennio armiją, veiksmingai nutraukdamas jo sostą, jau nekalbant apie Winterfelio susigrąžinimą.
Kalbant apie tai, kur Stannisas yra romanuose, jis iš esmės yra laikęsis modelio „Šokis su drakonais“ (penktasis ir paskutinis neseniai paskelbtas romanas). Jis vis dar ketina žygiuoti į „Winterfell“, tačiau jis taip pat vis dar užsiima atsargų ir vyrų atsargų papildymu bei patekimu į blogą sniego audrą. Nors iki šiol Stannis taip pat būtų atgavęs Deepwood Motte, vieną iš paskutinių „Ironborn“ laikų šiaurėje. Ten jis užfiksuoja Asha Greyjoy (dar žinomą kaip Yara) ir laimi šiaurinių namų Gloverio ir Mormonto paramą.
Aišku, atrodo, kad to nebus „Sostų žaidime“, nes esame priversti manyti, kad po vieno pragaro mūšio Stanisis yra nužudytas, o ne mažiau nei Tarto Brienne! Savo ruožtu Brienne pasakojimas labai skyrėsi nuo to, kur ji yra romanuose. Atrodo, kad ji niekur nenužudys Stennio ir yra ne šalia Vinterfeldo, todėl mažai tikėtina. Ir vėl, kai šou pasirinko nedemonstruoti žudymo smūgio ekrane, yra tikimybė, kad ji jo nenužudė. Bet jei taip yra, kas sustabdė Brienne susisukti kardą?
Be abejo, bus tokių gerbėjų, kurie vis tiek liks viltis, kad ledi Stoneheart pasirodys šią akimirką, tačiau nesu tikras, kiek kartų Davidui Benioffui ir Danui Weissui reikia pasakyti, kad ji buvo pašalinta iš pasirodymo, kol netikime tai. Juk epizodas, pavadintas „Motinos gailestingumas“, būtų buvęs idealus jai sugrįžti, bet po valandos ir trijų minučių ir vis tiek ponios Stoneheart.
Galbūt Podrick, jos kada nors ištikimas voverė, sustabdo Brienne ašmenis? O galbūt Sansa ir Theonas (né Reek) atvyksta tą pačią akimirką, nes neaišku, kaip tiksliai visi šie įvykiai tilpo į laiko juostą. Arba, kaip rodo šou, galbūt Brienne tikrai išpjaustė Stannisą, įvykdydama savo pažadą tai padaryti ir atkeršydama Renly.
-
Tikėjimo šuolis
Jei jos peiliuku laikosi Sansa ir Theon atvykimas laiku, Brienne turi keletą paaiškinimų, ką daryti. Pvz., Kodėl ji nežiūrėjo Sulaužyto bokšto už Sansa žvakės, kaip ji buvo visą šį sezoną? (Jūs turėjote vieną darbą, Brienne! Ir kodėl Pod negalėjo likti ir žiūrėti signalo?) Žinoma, Sansa nežino, kad jos paslaptingasis sąjungininkas negavo žinios ir vis tiek bando bėgti iš Vinterfelo, naudodamas mūšį. įvykusį lauke kaip blaškymąsi ir tą kamštinį veržlę ji prieš tai nugirsdavo, kad pasiimtų spyną į savo kambarį. (Ir štai mes tikėjomės, kad ji tai pervers Ramsey kaklu.)
Tačiau stovi jos veidu Myranda ir Reekas. Sansa nebegąsdina ir nebeištvėrė, ir ji uždėjo drąsų veidą priešais Myrandos iškirstą strėlę. Bet jei žiūrovai tikėjosi pamatyti Sansą aktyviai vaidinant jos pačios gelbėjimą, pasiruoškite nusivilti. Kai romanuose Theonas įsisąmonina ir išgelbėja Jeyne'ą Poole'ą, išvesdamas ją iš pilies, čia jis priima greitą sprendimą ir numeta Myrandą per sieną į kiemą žemiau, kur ji pateikia patenkinamą purslą.
Šis pabėgimas nėra beveik toks apgalvotas, kaip romanuose, todėl galbūt galima teigti, kad visas šio sezono „Sansa“ pasakojimas nebuvo tik Theono atpirkimo sąranga, bet tai bus sunkus argumentas. Daug kas priklausys nuo to, kur Sansa ir Theonas baigsis po išgyvenimo, kai šoktelėjo nuo Vinterfelio sienų, nusileisdami 20 pėdų šviežių miltelių (kurių šou netrukdo paminėti).
Vis dėlto buvo maloni akimirka pamatyti Šansą ir Theoną susiglaudus rankomis prieš lekiant, o tai, kas neturėtų tiek reikšmės, jei tai būtų ne jų praeitis, nei broliai ir seserys, o išgyvenę dabar. Ar gali horizonte įvykti dar vienas brolių ir seserų susivienijimas? Galime tik tikėtis, nors neaišku, kokiu keliu serija juos ves. Romanuose Theonas vėl susijungia su Asha / Yara, kai jį pagrobė Stanniso armija. Bet kur ir kaip „Greyjoys“ galėjo susitikti su Stanniso pajėgomis?
-
Prarasti regėjimą
Daugybės personažų ir pasakojimų „Ledo ir ugnies daina“ adaptacija rodo, kad „Sostų žaidimas“ ištikimiausia buvo Arijos laikais „Juoda ir balta“ namuose. Žinoma, Jaqen H'ghar sugrįžimas buvo šiek tiek šokas, tačiau turint omenyje, kaip ši organizacija veikia, visada buvo galimybė. Vis dėlto, atėjus pačiam niekingiausiam vyrui apsivilkti baltą apsiaustą Serą Meryną Trantą, Arija pasimiršta nuo savo tikrosios užduoties, užuot tikėjusii atkeršyti.
Po to, kai praėjusią savaitę be reikalo suteikėme daugiau priežasčių niekinti Trantą, „Game of Thrones“ pakelia priešiškumą, imdamasi seksualinio potraukio jaunoms merginoms ir pridurdama siaubingą prievartą. Tai kažkas, kuo Arya naudojasi savo naudai, pavogusi veidą iš Veidų salės ir apsimesdama jauna, bejėgė mergaitė, kurią Trant mėgsta mušti. Stebėdama, kaip ji atsiskleidžia Trantui, muškite jam kelis kartus į akis ir veidą, tada supjaustykite jam gerklę daugiau nei džiugina, tačiau tai taip pat aiškiai parodo, kokia tapo kraujo ištroškusi Arija.
Žinoma, Arya sugaunama dėl to, kad ji atsisako paskirtos misijos ir pavogė veidą, kurio ji nebuvo tinkamai išmokyta naudoti. „Sostų žaidimas“ (angl. „Game of Thrones“) palieka auditorijai įspūdį, kad ji yra nubausta būtent už šį nusikaltimą, tačiau tai labiau susiję su jos nenoru paleisti Ariją Starką. Ji atsisako iš tikrųjų tapti niekuo, idėja, kurią vėl varo namo dėl jos menko bandymo atskleisti, kas mirė išgėręs nuodų. (Ir tai, regis, reiškia, kad net ir turėdamas Jaqeno veidą, šis vyras tikriausiai nėra tas vyras, kurį ji pažinojo anksčiau.)
Neaišku, kaip tiksliai Arya pasirodo aklina, nors kai kurie mano, kad tai turi įtakos veido tvarkymas be leidimo. Romanuose ji apakina, kai priima stiklinę pieno, skirtą „Arijai“, ir ji lieka akla, kol geria pieną kiekvieną vakarą. Knygų skaitytojai žino, kad šis aklumas nėra nuolatinis, tačiau bus įdomu pamatyti, kaip pasirodymas ją „išgydys“ ir ar ji praktikuos kariauti būdama akla, kaip tai daroma romanuose.
