Originalūs „Žvaigždžių karų“ filmai patyrė daugiau pokyčių nei beveik bet kuri kita didelio ekrano trilogija istorijoje. Nors kūrėjas George'as Lucasas pradėjo domėtis pirmaisiais trim brūkštelėjimais beveik nuo pat starto, viskas iš tiesų kilo dėl 1997-ųjų „Special Edition“ 20-mečio pakartotinių leidimų. Nepaisant gerbėjų atgarsio, Lucas toliau darydavo prieštaringai vertinamas „A New Hope“, „The Empire Strikes Back“ ir „Jedi“ sugrįžimo modifikacijas su kiekviena paskesne namų išvada, kol galiausiai pardavė turtą „Disney“ 2012 m.
Sąžiningai su Luku ne visi šie pakeitimai buvo tokie blogi. Be daugybės nedidelių kosmetinių pataisų, kurios ištaisė įvairias specialiųjų efektų problemas (kuriomis, atrodo, niekas nesiskundžia), buvo ir kitų, drastiškesnių pakeitimų, kurie, mūsų manymu, iš tikrųjų laikomi atnaujinimais. Taigi, dabar, kai Pelės namai skambina į „Žvaigždžių karų“ kadrus, yra keletas specialiojo leidimo laikmečio ir ne tik jo pakeitimų, kuriuos mes mielai pamatytume atsuktus.
10 atvirkščiai - Anakino jaunatviškos jėgos vaiduoklis
Viena vertus, mes visiškai suprantame, kodėl George'as Lucasas pakeitė Sebastiano Shaw'o panašumą į Hayden'o Christenseno panašumą, kai Anakino Skywalkerio „Force Ghost“ materializuojasi „Jedi“ sugrįžimo metu. Galų gale mes praleidžiame daug daugiau laiko pažinti jaunesnįjį „Chosen One“, kurį vaidina Christensenas, įžangoje, nei mes atliekame Shaw'o amžiaus įsikūnijimą.
Bet galiausiai šis gerai apgalvotas bandymas sujungti priešakinius ir originalius trilogijas yra gėdingai gremėzdiškas. Pradėjusiems dalyviams, logika yra tiesi: jei Anakinas „mirė“ dvasiškai keršydamas Sithui ir „atgimė“ įžengdamas į pomirtinį gyvenimą, kaip jo atpirkimas buvo netgi įmanomas? Tada scenoje pasirodys Christenseno pasirodymas, kuriame Shaw'as atsispindi geranoriškai šypsodamasis dėl tiesiog šlykštaus šypsnio, kuris tiesiog neteisingas.
9 Kept - Cloud City Vistas
„The Empire Strikes Back“ plačiai laikomas geriausiu įrašu originalioje „Žvaigždžių karų“ trilogijoje (jei ne visa saga), todėl vargu ar galiu nustebinti, kad ji buvo paveikta mažiausiai pastebimų pokyčių. Vis dėlto dar yra keletas reikšmingų pakeitimų, be daugybės vaizdinių efektų, kuriuos atliko „Industrial Light & Magic“ įgula.
Labiausiai pastebimi ir (gerai atlikti pakeitimai yra atlikti „Cloud City“ vietose. Jei anksčiau vos nepažvelgėme į plaukiojantį metropolį, kurį „Lando Calrissian“ vadina namais, dabar mes apžiūrime kelis išplėstinius miesto vaizdus, susijusius su svajonėmis. Šie nauji kadrai along kartu su esamų kadrų pridėjimu prie langų ir balkonų - iš tikrųjų atveria „Cloud City“, ištrindami klaustrofobinę atmosferą, kurią sukuria originalūs rinkiniai.
8 atvirkščiai - Jedi Rocks
Išpažinties laikas: Mes slapta bendraujame su George'u Lucasu, bandydami parodyti visą muzikinį numerį „Return of the Jedi“. Aišku, tai skamba beprotiškai ant popieriaus, tačiau tarp „Max Rebo Band“ kliūčių ir vergės merginos Oolos mirties tarpas yra gana menkas.
Tačiau CGI, naudojama atgaivinti svetimus vokalistus Sy Snootles ir Joh Yowza, nėra gerai pasenusi - ir visa skaitmeninė pora iš tikrųjų nesimaišo su juos supančiais praktiniais padarų efektais. Čia taip pat kyla problemų dėl tempimo: „Jedi Rocks“ spektaklio įtraukimas anksti sulėtina filmą iki nuskaitymo, o „Jedi“ sugrįžimas nėra tiksliai išstumtas iš blokų, kaip yra.
7 Prižiūrimas - „Wampa“ scena
Tęsdamas naujos medžiagos tendenciją, kad „The Empire Strikes Back“ yra vientisiausias, išplėstas specialiojo leidimo leidimas Luke'ui pabėgti nuo Wampa yra tikras patobulinimas. Žinoma, tai, kaip scena smunka teatro pjūvyje, yra pakankamai tvirta; yra ką pasakyti apie savo žandikaulius primenančią vibe, kuri priklauso nuo žiūrovo vaizduotės, kad būtų veiksminga.
Bet iš tikrųjų pamatyti „Wampa“ taip pat yra vertinga, o papildomos akimirkos, nufilmuotos 1997 m. Pakartotiniam išleidimui, nepastebimai susimaišo su filmu iš beveik 20 metų. Nepamirškime ir to, kad „Naujoje viltyje“ jau yra panašus „nematytas pavojus“ kūrinys - kai užklijuota dianoga terorizuoja mūsų herojus „Mirties žvaigždės“ šiukšliadėžėje - taigi, mums tikrai nereikia kito.
6 atvirkščiai - Jabba susiduria su Han Solo
Tiesa, kai kurie „Žvaigždžių karų“ gerbėjai palaiko George'o Lucaso sprendimą atkurti „Jabba the Hutt“ sceną, kuriai priešinasi Han Solo filme „A New Hope“, bet mes tikrai negalime suprasti, kodėl. Žinoma, jis pristato vieną pagrindinių originalios trilogijos antagonistų prieš svarbesnį jo vaidmenį „Jedų sugrįžimas“. Tačiau tikrovė yra puikus nereikalingų pasakojimų pavyzdys, kuris tikriausiai paaiškina, kodėl jis buvo pašalintas iš originalios teatrinės redakcijos.
Pagalvokite apie tai - mes čia neišmokstame nieko, kas nėra aprašyta Hano pasirodymo metu su Greedo akimirkomis anksčiau - taigi, kokia prasmė? Taip pat neignoruokime, kaip atrodo CG pateiktas kosminis šliužas, ir nors 2004 m. Namų leidime tai nagrinėjama iš dalies pakeistu charakterio modeliu, norint, kad ši scena būtų verta, prireiks ne vien skaitmeninio veido padidinimo.
5 Kept - imperatoriaus holograma
Panašiai kaip ir anksčiau minėta Wampa olos scena, abi imperatoriaus Palpatine'o kito gen. Konferencijos su Darth Vader konferencijos „The Empire Strikes Back“ versijos veikia puikiai. Tačiau vien tik tęstinumo požiūriu mes daug labiau linkę į pakeistą iteraciją, pirmą kartą pristatytą 2004 m. DVD leidime.
Tai nėra tas, kad šešėlinis imperatorius, debiutavęs teatruose 1980 m., Nėra pašėlęs, ar kad balso aktoriaus Clive'o Revill'io spektaklis nėra pakankamai grėsmingas. Tiesiog ši blogio galaktikos viršininko versija neaiškiai primena personažą, kurį pavaizdavo Ianas McDiarmidis iš Jedi sugrįžimo. Iš tiesų, McDiarmid'io veikėjas yra toks ikoniškas, kad mes visada pasirinksime originalų straipsnį.
4 atvirkščiai - Vaderis rėkia „Ne!“
Labiau nei bet koks kitas šio sąrašo pakeitimas, Darthas Vaderis sušuko „Ne!“ ne kartą per „Jedi“ sugrįžimo kulminaciją yra vienas „Žvaigždžių karų“ pakartotinio leidimo pakeitimų, kuriuos mes norėtume pamatyti anuliuotus. Sąžiningai, mes galime gyventi iš esmės su visais kitais sumanymais, kuriuos Lukas padarė savo kūrybai.
Bet ši gremėzdinga priešakinė trilogija / originali trilogija, jungianti pastangas, atspindinti daug nušviestą sceną „Sitho kerštas“, visiškai sugriauna Vaderio kadaise galingą tylios heroizmo akimirką. Tai labai blogai, tai sąžiningai verčia mus nenorėti kada nors dar kartą apsilankyti Jedų sugrįžimo vietoje.
3 Laikomi - sukilėlių eskadra artėja prie mirties žvaigždės
Tarpžvaigždinės šunų kovos per pirmąjį „Žvaigždžių karų“ brūkštelėjimą buvo novatoriškos 1977 m. Ir tebėra puikios. Nepaisant to, mūsų karštas žingsnis yra tas, kad kiekvienas kadras, kuriame George'as Lucasas ir skaitmeninių efektų burtininkai ILM pakeitė CGI žvaigždžių laivą vietoje modelio „New Hope“, yra vienareikšmis žingsnis aukštyn.
Niekur tai nėra akivaizdžiau nei per „Mirties žvaigždės“ mūšį, kuris užbaigia filmą. Skaitmeniniai „X-Wings“ ir „Y-Wings“ ne tik neatskiriami nuo jų praktinių ekranų daugeliu kadrų, bet ir geba atlikti tai, ko neįmanoma dešimtmečiais anksčiau. Nuo sukilėlių pilotų, besisukančių pilotuose, iki sklandaus kovotojų judesio, kai jie pradeda atakuoti, viskas yra tik šiek tiek įtikinamiau.
2 atvirkščiai - „Greedo“ šaudo pirmas
Gausybės medžiotojas Greedo priešais apšvietęs žiaurų kontrabandininką „Naujoje viltyje“ iššvietė šūvį į Han Solo ir tapo vaiko, kuriam viskas blogai, „Star Wars: Special Edition“. Taip pat nėra sunku suprasti, kodėl.
Pradedantiesiems niekas apie pakeistą sceną nėra realu. Nors nenatūralus vengiantis judesys, pridėtas prie Harrisono Fordo galvos, buvo patenkintas kiekvienu pakartotiniu paleidimu, vis tiek neįtikėtina, kad toks išsinuomotas ginklas kaip Greedo galėjo praleisti žymę tuščiame taške.
Svarbiau, kad scenos išdėstymas taip, kad Hanas savigynai rimtai pakenktų jo personažo lankui. Sumenkinant labiau nepageidaujamus Hano bruožus, jo evoliucija nuo šaltakraujiško samdinių tipo į nenorintį didvyrį vos neužsiregistravo, o tai yra tikra gėda.
„1 Kept“ - platus „Galaxy“ šventės montažas
Iki šiol mes ėmėmės George'o Lucaso atlikti užduotis dėl jo nesubjaurotų bandymų susieti prequel ir originalius „Žvaigždžių karų“ trilogijas but - bet jis tam tikrą laiką tai supranta. Paimkite planetų, užklijuotų ant Jedi sugrįžimo pabaigos, montažą. CGI iš esmės netrukdo, o papildoma medžiaga prisiartina prie platesnės sagos pasakojimo, nepažeisdama filmo pasakojimo srauto.
Iš tiesų, pasiėmęs trumpą kelionę po pasaulius, kuriuos aplankėme per pirmuosius šešis epizodus, kai jie švenčia imperijos griūtį, Lukas ekonomiškai perteikia Atgimimo pergalės poveikį plačiojoje galaktikoje. Be viso to, kompozitorius Johnas Williamsas išmintingai pakeičia naują uždarą kūrinį, žymiai geresnį už ankstesnį kūrinį, kuriame grojo „Ewok“ choras, dar labiau padėdamas uždirbti šį pakeistą galą nekvalifikuotam nykščiui.
