Prieš kapitonui „Marvel“ ir „Wonder Woman“ darant filmus apie didįjį pasaulį, superherojus, vardu Sailor Moon, mažame ekrane kovojo su blogiu. Usagi Tsukino ir jos draugai buvo populiarios „Magiškos mergaitės“ invazijos dalis 1990 m., Kurioje taip pat dalyvavo tokios figūros kaip „Cardcaptor Sakura“ ir „Magic Knight Rayearth“.
Buriuotojas Mėnulis buvo populiariausias iš visų ne tik dėl mėgstamų personažų ir įtikinamų istorijų, bet ir dėl to, kad pralenkė savo laiką. Štai dešimt dalykų, kuriuos „Sailor Moon“ padarė, kad animaciniai filmai niekada nebuvo daromi. Jūs suprasite, kad dabar tai yra standartinė problema šiuolaikinėse animacinėse ir tiesioginio veiksmo televizijos laidose. Daugybė to, ką matote šiame sąraše, liko iš originalaus angliško dublio, kurį 1995 m. Išleido „Optimum Productions“, nes jis buvo laikomas pernelyg prieštaringu ar „subrendusiu“ jaunesnei auditorijai.
10 televizorių jauniems suaugusiems
„Sailor Moon“ yra istorija, apimanti nuotykius, autentiškus personažus ir tikrus akcijų paketus. Emociniai Sailor Moon ir Sailor Mars konfliktai yra tikri, kaip ir įtampa, supanti pagrindinę siužetinę liniją. Šiuo metu „Naruto“ ir „Bleach“ dar yra keletas metų, o gyvo garso veiksmai, tokie kaip „Power Rangers“, buvo skirti tik vaikams 1995 m.
Tokie filmai kaip „Akira“ ir „Ghost in the Shell“ atėjo į šoną, tačiau buvo skirti tik suaugusiesiems. „Sailor Moon“ buvo vienas iš pirmųjų serializuotų animacinių pasirodymų, skirtų patenkinti jaunų suaugusiųjų auditorijas, net po to, kai pirmasis anglų dubas juos sumažino iki pasirodymų vaikams ir nemaža dalis to vis tiek išryškėjo.
9 Humanizuotas blogis
Vaikų laidos dažnai bijo parodyti bet kokį niuansą, kai kalbama apie piktadarius. Jie yra tiesiog piktybinės jėgos, neatitinkančios išpirkimo. „Sailor Moon“ net mažareikšmiai personažai turėjo kažkokią istoriją ar temą, kuri buvo patraukli ir privertė žiūrovus juos užjausti. Daugelis jų buvo pasiklydę ar pamiršti vaikai, kiti padarė daug aukų ir buvo pamesti ar palikti. Jūreivio Mono užuojauta jos priešų atžvilgiu visada spindėjo ir ji išlaikė optimizmą net tada, kai draugai neteko savo - tikrojo didvyriškumo bruožo.
8 LGBTQ santykiai
Žvelgdami į 1990 m., Mes nebuvome tokie progresyvūs, kaip manėme. Tos pačios lyties santykiai buvo naujovė naktinėje televizijoje, o atvirai gėjų personažų įdėjimas į animacinį filmą, skirtą vaikams ir paaugliams, buvo neaktualus. Japonijos kultūroje dažniausiai vaizduojami LGBTQ santykiai su įvairaus amžiaus anime ir mangos personažų pavyzdžiais.
Buriuotojai Neptūnas ir Uranas yra ta pora, kuri garsėja kaip Sailor Moon S. angliško dublio įstrigimas. Platintojai turėjo išsiaiškinti, kaip juos paslėpti, galiausiai paversdami juos giminingais, kurie akivaizdžiai neveikė pasirodymo metu ir jų santykiai vystėsi.. Kai kurie dubliai padarė Uraną vyru, kuris turėjo rimtų problemų dėl išlaidų. Mangoje abu buvo vedę, su žiedais ir visais. Net prieš juos buvo Zoisite ir Malachite. Jūs to nežinojote, nes jis buvo taip lengvai ištaisytas. Originalioje angliškoje duboje balso aktorius buvo pakeistas moterišku, todėl santykiai tapo heteroseksualūs ir todėl „saugūs vaikams“.
7 Lyties sklandumas
Prisimeni žuvies akis iš negyvo Mėnulio cirko? Panašiai kaip Zoisite, anglas dub pakeitė balsą. Po sezono buvo pristatyti „Žvaigždžių žibintai“. „Neptūnas“ ir „Uranas“ sulaikė originalų dublį, tačiau „Sailor Starlights“ jį visiškai sustabdė. Jie buvo trys androginiški vyrai, kurie atliko muziką apsirengę kaip moterys, ir, svarbiausia, jie negalėjo pasislėpti atlikdami paprastus triukus, pavyzdžiui, keisdami balso aktorius.
Tai, kas normalu Japonijos kultūroje, kaip homoseksualumas ar paauglių romantika, Šiaurės Amerikos auditoriją būtų išgąsdinę. Patogaus laiko pavyzdžiu, transliavimo teisės per tą laiką taip pat pasibaigė ir tiesiog nebuvo atnaujintos, visiškai paliekant 5-ąjį sezoną. Angliškai kalbantys „Sailor Moon“ gerbėjai nematytų „Sailor Stars“, kol vėliau nebus sukurti fandubai ir subtitrai.
6 Visuotinis pasiekimas
Sailor Moon gali būti platesnis pasaulinis akiratis nei bet kuris kitas superherojus prieš ją. Tiek anime, tiek manga buvo išversti į keletą kalbų, ir ji turi milijonus gerbėjų visame pasaulyje. Tai buvo labai naudinga dešimtajame dešimtmetyje angliškai kalbantiems šou gerbėjams, nes europietiškos laidos versijos dažniausiai buvo nesmulkintos, tad bent jas buvo galima rasti. Vokiška versija buvo ne tik nenukirpta, bet ir įtraukė keletą industrinių techno remiksų teminėms dainoms, kaip tuo metu buvo stiliaus. Kitos kalbos, kurias girdėsite „Sailor Moon“, yra tagalogas, rusų ir kinų.
5 paauglių romanas
Bella pavogė visą jūreivio Mono žaidimo planą ir padarė daug blogesnį darbą. „Sailor Moon“ mes esame supažindinti su pagrindiniu veikėju kaip žmogumi, kuris visada sujaukė. Jai visi blogiausi jūsų tipiško paauglio stereotipai. Kvailas, gremėzdiškas, lengvai išsiblaškęs ir berniukas išprotėjęs. Progresuodamas pasirodymui, jūreivis Mėnulis mus ne kartą stebina savo drąsa ne tik kaip superherojus, bet ir kaip paprastas žmogus. Iš pradžių jus gali erzinti, bet kai ji paaiškės, kad yra Mesijas 4 sezone, ji jau suteikė jums naują požiūrį į tai, ką iš tikrųjų reiškia tikroji galia.
4 epizodiniai brėžiniai
Tvirtos siužetinės linijos buvo skirtos muilo operoms, filmų tęsiniams ar miniserijai, kol pasirodė Sailor Moon. Šiaurės Amerikos televizijos laidas sudarė atskiri epizodai su tam tikromis išimtimis, padarytomis ypatingoms progoms, svarbūs siužetiniai taškai ar sezono finalai. „Sailor Moon“ buvo įdomus pasirodymas, nes jame buvo viena nuosekli siužetinė linija, kurios kulminacija buvo atsiskleidimai, išmokos ir erzinimas kitam įdomiam nuotykiui. Kas nenorėjo sužinoti, kas iš tiesų buvo Tuxedo kaukė? Kas nutiko su jūreiviu Saturnu? Kas yra „Sailor Galaxia“? Susiraskite kitą kartą ir sužinokite, nebent tinklas vėl pakeistų tvarkaraštį.
3 Moteriški superherojai
Dešimtasis dešimtmetis buvo aktyvus laikas žiniasklaidoje. Muzikoje buvo „Spice Girls“, Lara Croft valdė vaizdo žaidimus, o Sarah Connor nebebuvo tikras kavos serveris. Nuo 1995 metų jūreiviai arba skautai, kaip jie vadinami angliškai, buvo populiariausios dienos televizijos merginos.
Japoniškas superherojaus įsikūnijimas šiek tiek skyrėsi nuo to, ką mes matėme tokiuose personažuose kaip Supermenas ar Betmenas, tačiau pagrindinis dizainas ir siužetinės linijos turėjo bendrą siūlą; turėti kitų pasaulių galių ir kovoti su blogiu dideliu kostiumu.
2 Mesijas
Dešimtajame dešimtmetyje „Vieno“ šalavijas buvo didelis. Mes turėjome tokius personažus kaip Neo filme „Matrica“, o „Žvaigždžių karų“ pratęsimai pranašavo „Tas, kuris atneš pusiausvyrą“. Sailor Moon buvo įdomus posūkis į šią siužetinę liniją, privertęs žiūrovus patikėti, kad Sailor Saturn buvo tylos Mesijas, kai paaiškėjo, kad tikrasis Mesijas yra Sailor Moon. Šiaurės Amerikoje labiau paplitęs pasakojimas, kad „Mesijas“ yra vyriškas, susijęs su bendra religine konotacija, o moteris šiame vaidmenyje anksčiau nebuvo daroma. O jūreivis Mėnulis turėjo du!
