Anglų filmo „ Death Note“ adaptacija buvo ilgai plėtojama. Nors metafizinio trilerio manga jau buvo pritaikyta sėkmingoje dviejų sezonų anime serijoje ir 2006 m. Japonų filme, praėjusių metų balandį buvo pranešta, kad „Warner Bros.“ įsigijo teises kurti savo amerikietišką istorijos versiją. Shane'as Blackas („The Nice Guys“, „Iron Man 3“) kažkada buvo prijungtas prie tiesioginio, bet vėliau paremtas, paliekant Adomą Wingardą („You're Next“), kad šis galėtų pasiimti projektą su Jeremy Slaterio („Fantastiškas ketvertas“) scenarijumi. Atrodė, kad projektas šiek tiek traukia, nes Nat Wolffas („Gedimas mūsų žvaigždėse“) buvo pasirinktas kaip serialo veikėjas, „Light Yagami“, žinomas kaip „Kira“, ir „Margaret Qualley“ („The Nice Guys“), kaip jo obsesinė fangirl / sidekick Misa Amane. Tada „Warner Bros.“ nutraukė projektą, greičiausiai kaip ankstyvą jų „daugiau nerizikuoti“ iniciatyvos netekimą, ir jų pasirinkimas atiteko „Netflix“, kuris pasirinko ten, kur baigė PB.
Tiems, kurie nėra susipažinę su turtu, „Death Note“ įtraukia jauną studentą Šviesą, kuris randa užrašų knygelę, leidžiančią jam nužudyti žmones, tiesiog įrašant joje savo vardus. Kai Šviesa pradeda budrią kampaniją, kuria siekiama išvalyti nusikaltėlius iš pasaulio, detektyvas, žinomas kaip „L“, pradeda antgamtinio serijinio žudiko medžioklę.
„Death Note“ yra parašytas dar vienas vardas, nes „Variety“ praneša, kad kartu vaidins Keith Stanfield („Trumpalaikis 12“, „Outta Compton“). Stanfieldo vaidmuo nebuvo paskelbtas, tačiau atsižvelgiant į tai, kad jis yra tik keleriais metais vyresnis už Wolffą, gali būti, kad tai gali būti mūsų „L“ - nors jis galėtų suvaidinti kitą veikėją iš šaltinio ar visiškai originalų vaidmenį.
Nors šiame projekte tikrai netrūksta talentų ir kertame pirštus, kad jis atsidurs savo nuopelnais, sunku įsivaizduoti ištikimą „Death Note“ atvaizdą, kuriame nėra japonų aktorių ir scenos. Be protagonistų pavardžių, pati shinigami (mirties dievai, kurie istorijoje yra teisingi mirties užrašų nešiotojai) samprata yra nepaprastai svetima Vakarų visuomenei.
Tai nereiškia, kad rytų dvasingumui neturėtų būti suprantamas Vakarų supratimas ar sąveika, tačiau tiek mažai Azijos žvaigždžių, kurios gauna didžiausias sąskaitas amerikiečių filmuose, tikrai verčia svarstyti, kada vaidmenis, kuriems jie gali būti ypač tinkami, tvirtina balti aktoriai. (Žr. Scarlett Johansson filmo „Ghost in the Shell“ paleidimą.) Vėlgi, tai nieko, palyginti su amerikietišku „Akira“ perkrovimu (kuris, atrodo, niekada nemiršta), kuris tikisi pritaikyti branduolinių nuosėdų įvaizdį, kuris pridėjo milžinišką kultūrinę reikšmę. svoris iki originalios istorijos.
Vis dėlto „Netflix“ „Death Note“ gamyba vis dar yra pradiniame etape, todėl belieka tik pamatyti, kaip ši adaptacija juda į priekį. Ar jus jaudina amerikiečių iš naujo paleistas „Death Note“? Skambėkite komentarų skiltyje.
Filmą „ Death Note“ perdaryti planuojama pradėti šią vasarą.
