Evil Dead serija, šiek tiek oksimoroniškai, yra viena populiariausių visų laikų kultinių siaubo serijų. Tiesą sakant, šiuo metu yra tiek daug skirtingų DVD leidimų, juos vos neįmanoma rasti savo lentynoje.
Dėl šios priežasties serialo gerbėjai šiek tiek atsitraukia, kad būtų nudžiuginti dėl perdarymo perspektyvos. Neseniai prie projekto prisijungęs režisierius - Fede'as Alvarezas, kurio filmografija prasideda ir sustoja prie CGI sunkiojo trumpametražio filmo, pavadinto „Panikos priepuolis“ - neseniai kalbėjosi su Ispanijos žurnale „El Pais“ apie visus dalykus, susijusius su blogiu.
„Google“ išvertėme įdomiausias žemiau pateiktas skiltis jūsų skaitymo malonumui.
Dėl galimybės įžeisti originalių filmų gerbėjus:
„Kaip originalo gerbėjai, mes žinome [
] mes įžeisime tuos, kurie taip pat yra gerbėjai [
], tačiau negalime sukurti filmo tik jiems
mes turime [
] gana padori angliška, bet nepakankama […], kad dialogui suteiktų tikrovės, todėl tam buvo labai svarbu priversti Diablo Cody perrašyti. “
Visų nežinomų asmenų kaip pagrindinio vaidmens tema:
"Vienintelis atpažįstamas veidas (iš serijos) yra Bruce'as Campbell'as, tačiau [tai] bus kameroje link filmo pabaigos. Kitas dalykas, kuris pakeis [yra] personažai ir kai kurios istorijos detalės, išlaikant pagrindinius kontūrus. draugų, kuriuos vien salone laiko demonai “.
Straipsnyje teigiama, kad perdarymas bus mažiau priklausomas nuo humoro nei, pavyzdžiui, „Evil Dead 2“ ar „Army of Darkness“, ir labiau panašus į originalų „Evil Dead“, kuris turėjo būti tiesus siaubo brūkštelėjimas (į akis krintantis kečupas) nepaisant efektų).
Kaip ir kiekviena perdaryta versija, bet kada yra nemažai. Visų pirma, kodėl reikia pasamdyti režisierių, kurio kreditas (išskirtinis) yra iki galo, su CGI, filmo įrankiu, kuris prieštarauja beveik viskam, už ko stovėjo blogi mirusieji? Antra, ar kas nors iš tikrųjų nori pažiūrėti dar vieną bendrą, be humoro siaubo filmą, pastatytą salone miške, vien dėl to, kad jis reklamuoja „Evil Dead“ prekės ženklą?
Ir vėl, jei jie imsis perdaryti šį dalyką, jiems gali būti geriau visiškai atsiriboti nuo nepaprasto linksmumo, kuris „Evil Dead 2“ padarė tokį ypatingą. Palikite tai Samui Raimiui, Bruce'ui Campbellui ir „Evil Dead 4“, jei tai kada nors taps realybe. (Ei, vyras gali svajoti …)
Bet kokiu atveju, jei Campbell'as filme nepasižymi dideliu vaidmeniu, pavyzdžiui, metrinėmis tonomis, tada jam visai nėra prasmės vaidinti, nebent visiems senyvo amžiaus, ciniškiems gerbėjams priminti, kiek jie nori, kad jie žiūrėtų originalai.
Preliminariai numatyta, kad „ Evil Dead“ perdarymas, kurį Alvarez parašė kartu su lenkų kalba Diablo Cody (Juno), pateks į kino teatrus 2012 m. Spalio mėn.
Sekite mane „Twitter“ @benandrewmoore.
