Philipo Rotho Pulitzerio premijos laureatas romanas „ Amerikos pastoracija“ yra dešimtmečius trunkantis pasakojimas apie amerikiečių šeimą, nagrinėjančią tragedijos padarinius. Marija, dukra Aušra ir Seimūras „švedas“ Levovas, įvykdo teroro aktą protestuodama prieš Vietnamo karą, o paskui dingsta iš savo tėvų gyvenimo.
Jennifer Connelly vaidina „Aušrą“ filme „Amerikos pastoracija“ (įeina į riboto leidimo 2016 m. Spalio 21 d.), Kurį režisavo jos bendražvaigždė Ewanas McGregoras, adaptacijoje. Ekranas Rantas kalbėjo su Connelly apie savo patirtį vaidinant „Aušrą“ per tris veikėjo gyvenimo dešimtmečius.
Tavo personažas Aušra man buvo didžiausias lankas - pasakojimu. Kaip tau tai sekėsi?
Jennifer Connelly: Buvo tikrai įdomu. Mane labai traukė ji kaip veikėja. Aš maniau, kad tai buvo labai įdomus iššūkis ir puiki galimybė sužaisti žmogų, kuris išgyvena tiek daug, tiek per daug perėjimų.
Aš perskaičiau, kad 2006 m. Jūs anksčiau vaidinote šį vaidmenį, nežinau, ar tai tiesa, ar ne.
Jennifer Connelly: Tai buvo metai prieš daug metų, gali būti tikslu. Aš buvau prisirišęs kurti filmą tada, ir jis niekada nebuvo pagamintas, todėl maždaug dešimtmetį jis buvo ne mano radare. Ir tada jie grįžo su ja, aš buvau labai laimingas, kad vėl tai pamačiau.
Po dešimties metų ar tai suteikė daugiau perspektyvos Aušros personažui?
Jennifer Connelly: Skirtinga perspektyva. Be abejo, tai būtų buvęs kitoks spektaklis, jei aš tai daryčiau prieš daugelį metų.
Tai, ko jūs asmeniškai išmokote iš Aušros per tą kelionę, mes išgyvenome maždaug tris dešimtmečius su ja, matydami, kaip jos lankas nusileidžia. Priežastis, dėl kurios ji prasideda labai miela ir iš esmės yra tobula grožio karaliene. Taigi ko išmokote žaisdamas tą personažą?
Jennifer Connelly: Aš tiesiog bandžiau suprasti ją kaip asmenybę. Ji yra kažkas, kas labai skiriasi nuo manęs, ir kažkas, kas skiriasi nuo visų, su kuriais anksčiau grojau, ir aš tiesiog stengiausi suprasti jos perspektyvą ir tai, ką ji išgyveno. Aš jai labai užjaučiau. Aš maniau, kad ji patyrė kažką labai pražūtingo. O jūs sakėte, kad ji yra kažkas, kas iš esmės yra grožio karalienė, ir aš manau, kad tai yra įdomu, nes ji yra kažkas, kas stengiasi suprasti savo tikrąją esmę, išsiskiriančią iš išvaizdos. Ir aš manau, kad ją tarsi persekioja tas vaizdas. Žmonės priima sprendimus dėl jos dėl tokio įvaizdžio ir dėl to, kad buvo konkurso dalyvė grožio konkurse. Ir aš manau, kad jai tai ypač skaudi, kai daiktas, kuriame ji randa paguodą, ir vieta, kurioje ji randa didžiausią tikslą ir prasmę, kuri yra jos santykiuose su dukra, paaiškėja, kad dukra ją apleidžia ir atstumia. Tai ją visiškai ardo. Ir tada pabaigoje, vėliau jos gyvenime, būdas, kurį ji pasirenka išgyventi, yra tarsi atstatyti save į šį įvaizdį, kuris labai atspindi pirmąjį mūsų turimą įvaizdį. Tai yra tokia rūšis - jūs žinote, kad ji turi šį veido trūkumą, ir ji tampa tokiu dalyku, kuriuo niekada nenorėjo būti. Man pasirodė, kad labai, labai liūdna. Bet tai taip pat labai aštrus ir savotiškai gražus. Aš tiesiog ją labai judinau. Ir aš maniau, kad jai taip pat buvo tikras saldumas. Yra tikras trapumas. Ji stipri, tačiau jai tai yra tikras trapumas.
Kai Aušra mato Mariją laidotuvėse, kas, jūsų manymu, eina per Aušros galvą?
Jennifer Connelly: Manau, kad ji yra visiškai pritrenkta, norėdama ją pamatyti. Manau, kad galite pamatyti - žmonės sakė: „O, kaip yra vaidinti šią motiną, kuri apleidžia dukrą?“ Nemanau, kad ji kada nors apleido savo dukrą. Ir aš manau, kad ten ji visada buvo. Aš manau, kad tai gali būti pradžia - norėčiau manyti, kad tai naujo skyriaus, kurį jie gali turėti kartu, pradžia.
