„ SouthPark“ sezono rudens sezono startas prasidėjo specialiai tam skirtomis satyrinėmis juostomis NFL ir „Honey Boo Boo“, tačiau, pradedant praėjusios savaitės „Nesaugumu“, šou didžiąją savo humoro dalį skyrė žmogaus prigimčiai, o ne popkultūrai.
Žinoma, kaip ir kiekviename South Park epizode, 3 epizode „Going Native“ galima rasti daugybę popkultūros nuorodų, tačiau prielaida ir dauguma juokelių yra sutelkta į Havajų turistų grupę, kuri neteisingai laiko save būti vietiniais.
Skirtingai nuo daugelio „South Park“ epizodų, „Going Native“ skatina Buttersas, kuris nepaaiškinamai atskleidžia savo įniršį prieš draugus ir klasės draugus. Jo tėvai atsisėda ir, užuot žemę (kaip ir jų modus operandi), aiškina, kad jo pyktis kyla dėl to, kad jis dar turi sužinoti, kas jis iš tikrųjų ar iš kur jis yra. Tada jie atskleidžia, kad jis yra gimtasis havajietis ir turi grįžti į savo protėvių tėvynę, kad pasipriešintų jo naujai atrastoms emocijoms.
Sviestas į savo atradimų kelionę atveda savo tikrąjį draugą Kenny ir susitinka su savo kolegomis „vietiniais“, kurie akivaizdžiai yra tik turistai, oro uoste. „Vietiniai gyventojai“, bet iš tikrųjų tik turistai, veža Butterį į jo šventąsias protėvių teritorijas, kur jis privalo dalyvauti iškilmingoje apeigoje, kad kartą ir visiems laikams atsikratytų savo pykčio.
Daugelis epizodo juokelių sukasi apie šiuos „vietinius gyventojus“, kurie dėvi havajietiškus marškinius, labai pasitiki savo „Mahalo“ apdovanojimų taškais ir yra visi kaukaziečiai. Tiesą sakant, „South Park“ madoje šie dalykai niekuomet nenurodomi vietiniams gyventojams, kurie arba per daug užsimiršta, arba paprasčiausiai nepakankamai rūpinasi, kad jį parodytų.
Juokingas jausmas yra aukščiausias taškas, kai kiti turistai, arba „haoleliai“, vadinamieji „vietiniai gyventojai“, reiškia juos, nutraukia ceremoniją ir įsiveržia į jų šventą žemę, pradėdami karą tarp „vietinių gyventojų“ ir JAV pakrančių apsaugos. Pašėlusi nesąžiningi vietinių gyventojų kovotojai dėl savo pobūdžio dėl to, kas, jų manymu, yra teisinga priežastis, labai primena naujos ABC kritimo laidos „Paskutinis kurortas“ prielaidą. Taip pat daugiau nei artimas panašumas į Oskarą laimėjusį filmą „Palikuonys“ (2011 m.), Kuriame vaidina George'as Clooney.
Apskritai šiame epizode aktualus humoras yra nedaug. Atrodo, kad tai yra vienas iš „bankininkų“ šou, kad Trey Parkeris ir Mattas Stone dažniausiai pasilieka, kai sezono viduryje neturi jokių puikių idėjų. Kartais jų kūrimo grafikas kiekvieną savaitę padeda gerai išspręsti bet kokią svarbią temą, tačiau kartais, pavyzdžiui, „Going Native“, tai įrodo, kad juokingas šulinys gali nubėgti, o tai verčia juos per maža medžiaga.
Tai nereiškia, kad juostoje „Going Native“ nėra juoko. Žvilgsnis, apimantis Elvio vaiduoklį, kai kuriuos klasikinius „Butters“ įklotus ir atskleidžia, kad „Butters“ pyktis iš tikrųjų buvo tik pavydas Benui Affleckui dėl kritiškos „Argo“ sėkmės ir dėl to, kad jis buvo vedęs Jennifer Lopez (nors jis nėra toks pavydus, kai jis supranta, kad Affleckas iš tikrųjų vedęs Jennifer Garner) tikrai išgelbsti epizodą nuo visiško nusivylimo.
Net bėgimo taškas, apimantis norinčius vietinius gyventojus, yra gana juokingas (nors tikriausiai taip pat erzina tikruosius vietinius gyventojus), tačiau jam sunku pernešti visą epizodą. Kai taip ilgai muši pokštą, jis ilgainiui praranda savo punšą.
Nepaisant to, kad šis epizodas nebus pripažintas geriausiu „South Park“, jei esate gerbėjas, vis tiek pasieksite pranašumą, todėl vis tiek tikrai verta pasidomėti ir tai galite padaryti apsilankę southparkstudios.com.
Kiekvieną trečiadienį @ 22:00 būtinai sužinokite apie naujus „ South Park“ epizodus „Comedy Central“.
