Kinijoje gimęs, taip pat žinomas kaip „Shēng zài zhōngguó“, yra amerikiečių ir kinų bendradarbiaujantis dokumentinis filmas, einantis sniego leopardo ir jos jauniklių, jaunos auksinės snaigės beždžionės, pandos ir jos dukros bei bandos chiru keliu.. Surinkta filmuota medžiaga rodo mums skirtingas Kinijos puses, kurių vakariečių auditorija niekada negalėjo pamatyti, ypač turint omenyje nepavydėtiną sniego leopardą. Kinijoje gimę žmonės išleis „Blu-ray“ ir HD vaizdo įrašais 2017 m. Rugpjūčio 29 d.
Spaudos dieną ekranui Rantas teko kalbėtis su prodiuseriu Roy Conli, kur aptarėme, kaip jis susižadėjo su „Disneynature“, kokių papildomų funkcijų galime tikėtis iš „Born in China“ „Blu-ray“ ir koks yra kitas jo projektas.
Kinijoje gimęs netrukus pasirodys per „Blu-ray“ ir HD, ir tai yra nuostabus filmas. Jūs turite gana gerą karjerą. Jūs man sakėte, kad pradėjote nuo teatro.
Roy Conli: Aš pradėjau teatre.
O tada animacija.
Roy Conli: Taip. Jie mane surado. Pirmasis mano filmas buvo „Notre Dame“ Hunchbackas per devyniolika devyniasdešimt metų. Aš jau buvau su „Disney“ dvidešimt penkerius metus, todėl padariau daug animacijos. Tai buvo pirmas mano filmas tokio pobūdžio gamtos dokumentuose.
Tai mano klausimas. Kaip įsitraukėte į „Disney“ gamtos aspektą? Prisimenu, kai buvau vaikas, buvo šios „Disney Adventure“ gamtos parodos.
Roy Conli: Taip. Tikrojo gyvenimo nuotykiai.
Teisingai. Taigi, kaip jūs įsitraukėte į tai?
Roy Conli: Na, aš ką tik baigiau „Big Hero 6“ ir Paulius Baribeau, kuris padeda valdyti etiketę, priėjo prie manęs ir paklausė: „Ar norėtumėte atvykti ir padėti mums sukurti istoriją?“ Ir tai atėjo tuo pačiu metu, kai dar neturėjau savo kito projekto ir pasakiau: „Taip. Aš ateisiu. “ Kitas dalykas, kurį žinojau gamindamas ir man tai buvo visiškai naujas nuotykis, nes aš niekada nieko tokio nedariau, bet tai buvo nuostabu. Buvo nuostabus režisierius Lu Chuanas, kuris yra puikus kinų režisierius. Jis tarsi panaudojo viską, ką buvau padaręs per savo gyvenimą, ir visa tai įtraukė į šį projektą.
Ar galite kalbėti apie kontrastą, nes akivaizdu, kad animacija ir dokumentinis filmas yra labai skirtingi, tačiau, kaip jūs sakėte, panašus tuo pačiu metu?
Roy Conli: Taip. Na, galutinis produktas yra panašus, taigi jūs dirbate iš dviejų pusių. Jūs turite vieną pusę, kur animacijoje kuriate scenarijų. Jūs kuriate scenarijus. Kuriate personažus. Jūs darote visą reikalą, kol galiausiai sugalvojate istoriją. Čia turite visą filmuotą medžiagą. Jūs turite visus simbolius. Beveik kaip tai yra tapyba, o gamtos dokumentika yra skulptūra. Tai tarsi daiktų, kurie trukdo papasakoti istoriją, atėmimas.
Taigi aš nieko nežinojau apie pandą. Aš ką tik sužinojau šiame filme, kad jie valgo tik bambuką. Tai teisinga?
Roy Conli: Taip. Taip.
Dabar kas nors jus nustebino dėl kai kurių iš šių gyvūnų? Aš, beje, įsimylėjau sniego leopardus. Aš myliu tą istoriją.
Roy Conli: Sniego leopardas man yra pats nuostabiausias ir juokingas, nes esu didelis gyvūnų teisių gynėjas. Aš esu didelis gamtosaugos šalininkas ir pastaruosius penkiolika metų šiai organizacijai, vadinamai „Snow Leopard Trust“, suteikiau galimybę dirbti su jais, tada dirbti su Pasaulio laukinės gamtos fondu, kuris bendradarbiauja su „Disney“ iš tikrųjų padeda išsaugoti rūšis. Tai buvo tiesiog puikus gydymas.
Tai nuostabu. Dabar galite su manimi pakalbėti apie kai kurias ypatybes, kurios bus rodomos „Blu-ray“?
Roy Conli: Na, jūs pamatysite, kaip daug kuriate. Jūs ketinate už kameros taip sakyti …
Dėl ko džiaugiuosi, nes filmo pabaigoje yra ta puiki ritė, kuri rodo jums šiek tiek prailgintą pjūvį. Aš tuo labai džiaugiuosi.
Roy Conli: Manau, kad vienas iš aspektų, kurie man labiausiai patinka „Disneynature“ filmuose, yra tas, kad pabaiga, kai jūs šiek tiek parodote užkulisiuose. Jūs ketinate dar labiau įsigilinti. Sužinosite daugiau apie šiuos gyvūnus. Mes filmavome 400 valandų, norėdami ją distiliuoti iki 75 minučių, taigi jūs pamatysite keletą neįtikėtinų kadrų.
Ar yra šiokia tokia istorija, kurią galbūt norėjote papasakoti šiame filme, kuri nelabai tiko?
Roy Conli: Taip. Tai žavi, nes pereinant ir pradėjus dirbti šias istorijas viskas išnyksta. Jūs einate su tam tikromis idėjomis: „Gerai. Tai yra istorija, kurią papasakosime “. Bet tada, kai istorija vystosi, jūs einate: „O. Tai iš tikrųjų yra istorija, kurią turime papasakoti “. Taigi iš pradžių ketinome papasakoti sesers Tao Tao istoriją, pažiūrėjome filmuotą medžiagą ir perskaitėme užrašus, grįžtančius iš lauko, ir radome Tao Tao - šį jauną beždžionių patiną, kurį pakeitė jo jaunoji sesuo, buvo tikrai įtikinamesnė istorija ir kiekvienam iš mūsų, turėjusių jaunesnių brolių ir seserų, ji buvo visiškai prasminga. Ir aš manau, kad tai yra dalykas, kai jūs dirbate su gyvūnais, kai jūs pastebite, kaip emociškai esame arti tų būtybių, būtent tai ir norite susieti.
Tai buvo nuostabi to dalis, nes jūs tikrai neturite omenyje, kad jūs galite susieti su kiekvienu iš šių gyvūnų asmeniniu lygmeniu, o tai yra gana beprotiška.
Roy Conli: Na, jei turite šunų
Aš darau.
Roy Conli: Jūs žinote, kad šie vaikinai yra jautrūs. Šie vaikinai yra emocingi. Jie bandys jus apgauti. Aš turiu omenyje, kad jie patiria visas emocijas. Paprastai jie yra laimingi ir yra tiesiog nuostabūs padarai. Tas pats su bet kokiu kitu gyvūnu. Jie visi turi tam tikrą emocinę struktūrą.
Aš vakar kalbėjau su jumis vakarienės metu ir jūs sakėte, kad per visą šį procesą jūs įsimylėjote kurdami šiuos gamtos filmus ir sakėte, kad ketinate dirbti dar keletą dalykų. Tai teisinga?
Roy Conli: Absoliučiai. Aš padėjau. Kitas pasirodysiantis filmas vadinasi „Delfinai“, jis mus nuves į jūrą ir po jūra. Jame yra delfinai. Jame yra neįtikėtinų kuprinių banginių, „Orcas“, ir tada aš manau, kad labiausiai vizualiai stulbina tai, kad mes iš tikrųjų einame žemyn ir sutinkame visus rifų padarus ir vėžiagyvius bei šias neįtikėtinas mažas žuvis. Galite pamatyti Nemo. Kas žino?
[juokiasi] Ir tai sritis, kuri nėra daug tyrinėjama, todėl bus gana įdomi.
Roy Conli: Tai visada nuostabi. Tai visada nuostabi. Man labai patinka vandenynas. Aš buvau vandenyno vaikinas. Aš nardžiau, kai buvau vaikas. Plaukioju dabar ir mėgstu plaukti prie vandenyno, todėl mintis, kad galėčiau tai padaryti, yra labai svarbi dar kartą. Vienas iš dalykų, kuriuos bandome sužavėti „Disneynature“, yra šios išsaugojimo pastangos. Suprasdami pasaulį, šio pasaulio prigimtis yra tokia įspūdinga ir jūs pateksite į apačią, mes pamirštame. Mes turime išlaikyti šiuos padarus laimingus ir sveikus.
