Bet kokio pobūdžio pramogų pritaikymas skirtingos šalies žiūrovams yra nedėkinga užduotis. Net jei nėra kalbos barjerų, kuriuos reikia įveikti, kultūrinių keiksmažodžių ir skonio skirtumai gali palikti adaptaciją prieš pradedant filmuoti pirmąjį vaizdo kadrą.
Laimei, kad amerikietis Wilfredas prisitaikė, kalbančio šuns patrauklumas turi būti gana universalus. Po dviejų garbingų sezonų sezonų Australijoje gimusi tamsi komedija buvo oficialiai atnaujinta 3 sezonui.
Vakar paskelbtame pranešime spaudai „FX Productions“ paskelbė, kad tinklas užsakė naujus „Wilfred“ epizodus 2013 metams. Artėjančio sezono gamyba turėtų prasidėti netrukus po metų pabaigos, o vėlesni epizodai bus rodomi birželio mėnesį.
Pasivaikščiojimas į kur kas keistesnes vietas nei įprasta tiesioginio vaidmens komedija, Wilfredo žvaigždė Elijah Wood („Žiedų valdovas“, „Sin City“) kaip Ryanas Newmanas - giliai prislėgtas vyras, kurio milicijos bandymą nusižudyti nutraukia jo kaimyno prašymas stebėti jos šunį.. Ryanas apstulbęs, nes atrodo, kad Wilfredo šuo yra netinkamo elgesio ir netinkamos burnos žmogus šuns kostiume… kuriuos gali pamatyti tik Ryanas. Du serialo sezonai sekė Ryaną ir Wilfredą, kai jie siejasi, eina į komiškus nesėkmes ir mokosi apimti būdingą pasaulio keistumą. Wilfredas taip pat žvaigždes Fiona Gubelman (Šlovės peiliukai) kaip Wilfredo savininkė ir Dorianas Brownas (kambario draugai, „Supernatural“) kaip Ryano sesuo Kristen.
Wilfredas yra rašytojų Adamo Zwaro ir Jasono Ganno (kuris taip pat vaidina tituluotą vyrą šuns kostiume) protų smegenys. Iš pradžių Australijos televizijoje pasirodęs serialas „Wilfredas“ amerikiečių auditorijai buvo pritaikytas Davido Zuckermanno. Nuo 3 sezono Zuckermannas atsistatydina iš Wilfredo parodos vedėjo, tačiau išliks kūrybinėje komandoje kaip vykdomasis prodiuseris. Jo vietoje kaip serialo rašytojai Eli Jorné ir Reed Agnew pasirodys kaip pagrindiniai šou iniciatoriai.
Turiu pripažinti, kad nežino dabartinio Wilfredo kūrybos lanko, nepaisant to, kad pilvas juokiasi per savo pradines priekabas 2011 metais. Manyje cinikas abejoja, kiek daug komedinio ridos gali ištraukti iš Elijah Wood'o, kabančio su australu, disonanso. šuns kostiume. Kada paroda pradės suktis tomis pačiomis gaujomis apie šunį, kuris rūko?
Nepaisant mano pesimizmo, Wilfredas išlaikė nemažą laidos auditoriją per abu savo sezonus, todėl galima drąsiai manyti, kad pasirodymas išlaikė nuoseklų komedinį impulsą. Bent jau pranešimas apie jo atnaujinimą man primena, kad turiu pasiimti 1 sezono DVD rinkinį ir pagaliau susitvarkyti su tomis priekabomis grįstomis žarnų plokštelėmis.
-
2013 m. Birželio mėn. Wilfredas grįš į televiziją.
